OOltra - Женя Отрадная - «А знаешь, всё ещё будет»

«А знаешь, всё ещё будет»

But You Know, Everything Will Continue To Be

А знаешь, всё ещё будет:
Южный ветер ещё подует
И весну ещё наколдует
И память перелистает
И встретиться нас заставит × 2
И ещё, меня на рассвете
Губы твои разбудят

Припев:
Счастье — что оно?
Та же птица:
Упустишь и не поймаешь
А в клетке ему томиться.
Тоже ведь не годится
Трудно с ним, понимаешь?

Понимаешь, всё ещё будет:
В сто краёв убегают рельсы
Самолёты уходят в рейсы
Корабли снимаются с якоря.
Если бы помнили это люди × 2
Чаще думали бы о чуде
Реже бы люди плакали

Припев

Я его не запру безжалостно × 3
Крылья не искалечу.
Улетаешь? Лети, пожалуйста. × 3
Знаешь, как отпразднуем встречу

But you know, everything will continue to be:
The south wind will still blow for a while
And still conjure up spring
And leaf through our memory
And compel us to meet each other × 2
And at first light
Your lips will still awaken me

Chorus:
Happiness - what is it?
The same bird:
[If] you let him slip away, you will not recapture him
But, in a cage, he will languish.
Indeed, either way will not do
And things will be difficult with him, do you understand?

You realise, everything will continue to be:
Rails run to a hundred lands
Aircraft depart on flights
Ships weigh anchor.
If only people would remember this × 2
[And] think more about wonders
[Then] people would rarely cry

Chorus

I will not lock him up pitilessly × 3
I will not clip his wings.
Are you flying away? Fly, please. ×3
You know, that's how we are celebrating our meeting