Lyrics: Ольга Я. Фадеева.
Music: Оскар Б. Фельцман
Вступление Песня «Ландыши». Эта песня написал композитор Оскар Фельцман на стихи Ольги Фадеевой. |
Intro Song “Landishi”. Composer Oskar Feltsman wrote this song to Olga Fadeev's lyrics. |
«Ландыши» | Lily-of-the-valley |
Ты сегодня мне принёс Не букет из пышных роз Не тюльпаны и не лилии. Протянул мне робко ты Очень скромные цветы Но они такие милые Припев: Ландыши, ландыши Светлого мая привет. Ландыши, ландыши Белый букет Пусть неярок их наряд Но так нежен аромат. В них весны очарование. Словно песенка без слов Словно первая любовь Словно первое признание Припев Я не верю, что года Гасят чувства иногда. У меня другое мнение. Верю, будешь каждый год Пусть хоть много лет пройдёт Ты дарить мне в дни весенние… Припев × 2 |
Today you brought me Not a bouquet of splendid roses Not tulips and not lilies. You shyly held out Very modest flowers to me But they are so lovely Chorus: Lily-of-the-valley, lily-of-the-valley Bright May's greeting. Lily-of-the-valley, lily-of-the-valley A white bouquet Though their attire is subdued Their scent is so pleasant. The enchantment of spring is in them Like a ditty without words Like first love Like the first declaration [of love] Chorus I do not believe that the years Dampen feeling sometimes. I have a different opinion. I believe that every year Even though many years may pass by You will give me on these spring days… Chorus × 2 |