Contact me
Songs by titleSongs by album

Женя Отрадная - «Одинокое сердце»

Lyrics: Евгений И. Муравьёв.
Music: Ким Брейтбург


Translation in
«Одинокое сердце»Lonely Heart
Стоя у распахнутых дверей
Не ищи ненужных оправданий.
Кто-то любит меньше, кто сильней
Не поверю я в твоё прощанье

Не поверю я…
Не поверю я…
Не поверю я в твоё прощанье

Припев:
Одинокое сердце
Как покинутый остров.
Ты свободнее ветра
По средине морей

Ты понять это должен
Но поймёшь это поздно.
Одинокое сердце
Остывает быстрей

Остывает быстрей

Линия судьбы проведена
И разведка доложила точно
Что моя проиграна война
И расставит ночь сегодня точки

И расставит ночь…
И расставит ночь…
И расставит ночь сегодня точки

Припев

Одинокое…
Припев × 2

Остывает быстрей
Standing at wide open doors
Do not look for unnecessary excuses.
Some love less, some intensely
I will not believe in your farewell

I will not believe…
I will not believe…
I will not believe in your farewell

Chorus:
A lonely heart
Is like a desolate island.
You are freer than the wind
In the middle of the sea

You must understand this
But you will understand it too late.
A lonely heart
Grows cold quicker

Grows cold quicker

The line of fate was drawn
And intelligence reported accurately *
That my war is lost
And this night will dot the i's today

And this night…
And this night…
And this night will dot the i's today

Chorus

Lonely…
Chorus × 2

Grows cold quicker
*The line «И разведка доложила точно» is a reference to the song «Три танкиста».