«Ой, бабуля» | Oh, Grandma |
Рано утром у окна Я задумчиво сижу С бабулей А бабуля что-то шьёт И тихонечко поёт. Я в деревне в первый раз. Песни новые звучат. Все с меня не сводят глаз А соседи говорят: «Невеста приехала» Припев 1: Ой, бабуля ты моя Расскажи мне про себя Да про синие моря, озёра Про широкие поля Да про молодость свою И про первое «люблю» Бабуля А по осени гурьбой Приходили женихи К бабуле. Слава по свету плыла Что красавицей была. А я каждый раз гадаю Что хотел он сказать мне. Может быть ты, бабуля, знаешь Почему он молчит, а я не знаю, что он хочет мне сказать Припев 2: Ой, бабуля ты моя Расскажи мне про себя Да про синие моря, озёра И как шла ты под венец А удалый молодец Крепко за руку держал невесту Припев 1,2 |
Early in the morning by the window I am sitting thoughtfully With grandma And grandma is sewing something And singing softly. I am in the village for the first time. New songs resound. No one takes their eyes off me And the neighbours are saying: “The bride has arrived” Chorus 1: Oh, grandma of mine Tell me about yourself And about blue seas and lakes About wide fields And about your youth And about the first “I love you” Grandma And in the autumn Suitors came flocking To grandma. The reputation(?) drifted around the world That she was a beauty. And every time I used to wonder What he wanted to say to me. It could be that you, grandma, know Why he is keeping quiet, but I do not know what he wants to say to me Chorus 2: Oh, grandma of mine Tell me about yourself And about blue seas and lakes And how you went down the aisle And a dashing fellow Held his bride tightly by the hand Chorus 1,2 |