Me contacter
Chansons par titre

Белое злато - «Ах, мамочка»

Paroles: Леонид П. Дербенёв.
Musique: Александр Г. Флярковский

«Ах, мамочка»Ah, Mummy
Говорила мама мне
Про любовь обманную
Да напарасно тратила слова.
Затыкала уши я.
Я её не слушала.
Ах, мама, мама
Как же ты была права!

Ах, мамочка, на саночках
Каталась я не с тем.
Ах, зачем же в полюшке
Повстречала Колюшку?
Ах, мамочка, зачем?

× 2

Шила платье белое
И завивку делала.
От любви кружилась голова.
Hо подружка Зиночка
Перешла тропиночку.
Ах, мама, мама
Как же ты была права!

Ах, мамочка, на саночках
Каталась я не с тем.
Ах, зачем на просеке
Улыбнулась Костеньке?
Ах, мамочка, зачем?

× 2

Были ночи с ливнями
Были ночи длинные
А потом западала листва
И осенним вечером
Городскую встретил он.
Ах, мама, мама
Как же ты была права!

Ах, мамочка, на саночках
Каталась я не с тем.
Ах, зачем с Серёженькой
Села под берёзонькой?
Ах, мамочка, зачем?

× 2

Бусы в магазине
Покупала синие
И платок зелёный, как трава.
Позвала Мишанюшку.
Истопила банюшку.
Ах, мама, мама
Как же ты была права!

Ах, мамочка, на саночках
Каталась я не с тем.
Ах, зачем под яблонькой
Целовалась с Яшенькой?
Ах, мамочка, зачем.

× 2

Говорила мама мне
Про любовь обманную
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я.
Я её не слушала.
Ах, мама, мама
Как же ты была права!

Ах, мамочка, на саночках
Каталась я не с тем
Тропами извильными
И ночами длинными.
Зачем, зачем, зачем?
Mum used to tell me
About deceitful love
But she was expending her words in vain.
I used to plug my ears.
I did not listen to her.
Ah, mum, mum
How right you were!

Ah, mummy, I was riding around
On sleighs with the wrong sort.
Ah, why on earth did I meet Kolyushka
In the field?
Ah, mummy, why?

× 2

I was making a white dress
And curling my hair.
My head was spinning with love.
But my best friend Zinochka
Crossed my path.
Ah, mum, mum
How right you were!

Ah, mummy, I was riding around
On sleighs with the wrong sort.
Ah, why did I smile at Kostenka
In the glade?
Ah, mummy, why?

× 2

There were nights of heavy rainfall
There were long nights
But then the leaves fell
And on an autumn evening
He met a city girl.
Ah, mum, mum
How right you were!

Ah, mummy, I was riding around
On sleighs with the wrong sort.
Ah, why was I sitting under a birch tree
With Seryozhenka?
Ah, mummy, why?

× 2

I was buying a blue bead necklace
In a shop
And a shawl that was green like grass.
I invited Mishanyushka over.
I heated up the sauna.
Ah, mum, mum
How right you were!

Ah, mummy, I was riding around
On sleighs with the wrong sort.
Ah, why was I kissing Yashenka
Under an apple tree?
Ah, mummy, why.

× 2

Mum used to tell me
About deceitful love
But she was expending her words in vain.
I used to plug my ears.
I did not listen to her.
Ah, mum, mum
How right you were!

Ah, mummy, I was riding around
On sleighs with the wrong sort
Via winding paths
On long nights.
Why, why, why?