Chansons par titreChansons par titre| «Кольчики на пальчики» | Rings On My Fingers |
| А я у зеркала стояла Да надевала кольчики… А кольчики на пальчики Да, чтоб любили мальчики А мне милый изменил С девчёночкой бедовою. А я сначала поскучала А теперь не думаю Ой, чай поцелуй Да стало небо синее А грудь по милому болит. Тоска невыносимая А мне милый изменил А я стою и думаю: А лучше б ты меня убил Да из нагана пулею А не ходите девки замуж. Бабья жизнь проклятая А будет каждая травиночка Слезою капына Куплет 1 |
I was standing by the mirror And putting on rings… Rings on my fingers So that the boys like me But my sweetheart cheated on me With a trouble-making girl. At first I was yearning But now I do not think about it Oh, grant me a kiss And the sky turns blue But my chest aches for my sweetheart. The longing is unbearable But my sweetheart cheated on me And I am standing and thinking: It would be better if you had killed me With a bullet from a revolver Do not get married, girls. A woman's life is cursed And every little blade of grass will be Dripping with tears Verse 1 |