Chansons par titreChansons par titreParoles: Николай А. Некрасов.
Musique: Яков Ф. Пригожий
| «Коробейники» | Peddlers |
| «Ой, полным полна моя коробушка. Есть и ситец, и парча. Пожалей, душа моя зазнобушка Молодецкого плеча! Выйди, выйди в рожь высокую. Там до ночки погожу. Как завижу черноокую Все товары разложу Цены сам платил немалые. Не торгуйся, не скупись. Подставляй-ка губки алые. Ближе к молодцу садись!» Вот уж пала ночь туманная Ждёт удалый молодец. «Чу! Идёт, пришла моя желанная!» Достаёт товар купец Вариант: Продаёт товар купец Катя бережно торгуется Всё боится передать. Парень с девицей целуется. Просит цены/цену набавлять Знает только ночь глубокая Как поладили они. Распрямись ты, рожь высокая. Тайну свято сохрани! Куплет 1 |
“Oh, my carton is completely full. There is both chintz and brocade. Take pity, my soul, my sweetheart On a brave lad's shoulder! Go out into the tall rye. I will wait there until night. Upon catching sight of the dark-eyed lass I will spread out all my wares I paid no small price myself. Do not haggle, do not be stingy. Come on, proffer your scarlet lips. Sit closer to this fine lad!” So a foggy night has now come down. The bold young man is waiting. “Hark! Its happening. My desired one has arrived.” The merchant is bringing out his wares Variant: The merchant is putting his wares up for sale Katya is haggling carefully All the time afraid of paying too much. The guy makes out with the girl. He begs her to raise her offers/offer Only the deep night knows How they got along. Straighten yourself up, tall rye. Keep the secret solemnly! Verse 1 |