Chansons par titreChansons par titre| «Расхорошенька погодка» | The Weather Is Fine |
| Расхорошенька погодка. Мы гуляли при луне. Эх, расхорошенький мальчишка Приставал гулять ко мне Расхорошенький мальчишка Приставал гулять ко мне. Эх, шёл со мной он рядом-рядом. Про любовь всё говорил Эх, шёл со мной он рядом-рядом. Про любовь всё говорил Эх, а я слушала, молчала И всё дальше-дальше шла Эх, а я слушала, молчала И всё дальше-дальше шла Эх, до знакомого крылечка. Я не знаю, как дошла До знакомого крылечка. Я не знаю, как дошла. Эх, упал милый на колени И сказал: «Люблю тебя!» |
The weather is fine. We were walking under the moon. Hey, a handsome boy Pestered me to go for a walk A handsome boy Pestered me to go for a walk. Hey, he was walking beside me. He was talking about love all the time Hey, he was walking beside me. He was talking about love all the time Hey, and I was listening and keeping quiet And kept walking further and further Hey, and I was listening and keeping quiet And kept walking further and further Hey, as far as a familiar porch. I do not know how I got there As far as a familiar porch. I do not know how I got there. Hey, my sweetheart dropped to his knees And said “I love you!” |