Chansons par titreChansons par titre| «Шёл со службы казак молодой» | A Young Cossack Was Walking From Duty |
| Шёл со службы казак молодой Через речку, через быструю, домой. Только речка быстра Подвела казака. Искупался в воде ледяной Вышел он на крутой бережок. Побыстрее костёр он разжёг. Мимо девушка шла. К казачку подошла. «Что случилось с тобой, мой дружок?» Отвечает казак стальной: «Я ловил осетра под водой.» Только речка быстра. Подвела казака. Искупался в воде ледяной Отвечает казачка ему: «Сапоги не суши на дыму.» «Ты постой, погоди… Сапоги не суши… Я костёр посильней разведу» Шёл со службы казак молодой Через речку, через быструю, домой. Только речка быстра Подвела казака. Не вернулся домой холостой |
A young Cossack was walking home from duty Across a river, across a fast one. But the fast river Got the Cossack into trouble. He took a dip in the icy water He got out onto the steep bank. He quickly kindled a fire. A girl was walking by. She approached the Cossack. “What happened to you, my friend?” The steely Cossack answers: “I was catching a sturgeon in the water.” But the fast river Got the Cossack into trouble. He took a dip in the icy water The Cossack girl replied to him: “There are boots, not sushi, in the smoke.” “Wait a minute, hang on… Boots, not sushi… I will make the fire stronger” A young Cossack was walking home from duty Across a river, across a fast one. But the fast river Got the Cossack into trouble. He did not return home unmarried |