Me contacter
Chansons par titreChansons par album

El Canto Del Loco - Acabado En A
Album: Personas


Traduction en
Acabado En AEnded In A
Para conocerme mejor, yo quise irme contigo
Porque mandas en el mundo aunque les joda decirlo.
Tú das vida y nosotros ¡no!

Si no están cerca al dormir, no nos dormimos.
De no ser por ellas, casi ni existimos.
Son valientes y nosotros ¡no!

Coro:
¡Quiero más!
De todo lo que tú me puedes dar
¡Lo quiero para mí!

Y sé escuchar
Estando tanto tiempo junto a ti
¡Aprendí a vivir!


Piensan todo siempre, nunca en negativo.
Su presencia hace vernos protegidos.
Son conscientes y nosotros ¡no!

Si no estan cerca al vivir, somos más niños.
De no ser por ellas, nos extinguimos.
Son más fuertes y nosotros ¡no!

Coro × 2
In order to know myself better, I wanted to go with you
Because you rule the world although it pisses them off to say it.
You give life and we do not!

If they are not close to sleep, we do not sleep.
Were it not for them, we would almost not even exist.
They are courageous and we are not!

Chorus:
I want more
Of all that you are able to give me
I want it for myself!

And I know how to listen
Being near to you for so much time
I learnt to live!


They always think about everything, never negatively.
Through their presence we find ourselves protected.
They are sensible and we are not!

If they are not close during life, we are more childlike.
Were it not for them, we would become extinct.
They are stronger and we are not!

Chorus × 2