Contact me
Songs by title

Кубанский казачий хор - «Когда баян не говорит»

Lyrics: Сергей Хохлов.
Music: Виктор Г. Захарченко

This song is in memory of the Russian composer Gregory F. Ponomarenko.
«Когда баян не говорит»When The Accordion Does Not Speak
Притихли лунные поляны
Притихли клёны в вышине -
Пономаренко на баяне
Поёт о милой стороне

Из сердца звуки вынимает.
Хмельные трогает лады.
И сам совсем не понимает
Как близко сердце от беды

Припев:
Ах, синеока, синеока.
Что может песня натворить
И так на сердце одиноко
Когда баян не говорит


Летел на зов звезды в тумане
И плача сердцем, и греша
Над степью светлою Кубани
Сгорела светлая душа

Припев
Moonlit glades went quiet
Maples high up went quiet -
Ponomarenko on the accordion
Is singing about his dear land

He draws sounds from his heart.
He fingers the intoxicating keys.
And he himself does not understand at all
How close his heart is to trouble

Chorus:
Ah, blue-eyed one, blue-eyed one.
What is song able to do
Anyway for a lonely heart
When the accordion does not speak?


He flew at the call of the stars into the fog
And with my heart in tears and acting shamefully
Over the bright steppe of Kuban
A bright soul burnt

Chorus