Songs by titleSongs by titleLyrics: Алексей И. Фатьянов.
Music: Василий П. Соловьёв-Седой
| «На солнечной поляночке» | In A Sunny Glade |
| На солнечной поляночке Дугою выгнув бровь Парнишка на тальяночке Играет про любовь Про то, как ночи жаркие С подружкой проводил Какие полушалки ей Красивые дарил Припев: Играй, играй, рассказывай Тальяночка, сама О том, как черноглазая Свела с ума Когда на битву грозную Парнишка уходил Он ночью тёмной, звёздною Ей сердце предложил. В ответ дивчина гордая Шутила, видно, с ним: «Когда вернёшься с орденом Тогда поговорим» Припев Боец средь дыма-пороха С тальяночкой дружил И в лютой битве с ворогом Медаль он заслужил. Пришло письмо летучее В заснеженную даль Что ждёт, что в крайнем случае Согласна на медаль Припев × 2 |
In a sunny glade Having arched his eyebrow like a bow A lad is playing love music On a talyanka About how he used to spend Hot nights with his girlfriend And what sort of beautiful Shawls he used to give her Chorus: Play, play and tell Talyanka, by yourself About how a dark-eyed girl Drove me out of my mind When the lad was going away Into dreadful battle He offered her his heart On a dark, starry night. In response the arrogant maiden Joked, apparently, with him: “When you return with a decoration Then we will have a talk” Chorus The soldier, amid gunpowder smoke Kept company with the talyanka And in a fierce battle with the enemy He earned a medal. A short letter arrived In the snow-covered wilderness [Saying] that she is waiting, that if there is no other way She agrees to the medal Chorus × 2 |