Lyrics: А. Николаев.
Music: Геннадий Д. Заволокин
«Шапка по кругу» | The Hat Round |
Сердца и просторы Руси широки. Когда приходилось ей туго Сходились кормильцы её – мужики И шапку пускали по кругу Лихой чужеземец стоял под Москвой И Тверь осадив, и Калугу Но Минин ударил в набат вечевой И шапку пустили по кругу Был голод не раз и к нам недруги шли. Забыть ли военную вьюгу? И в фонд обороны стекались рубли И шапку пустили по кругу И снова тревожно и дни нелегки Но если совсем будет туго Сойдутся кормильцы страны - мужики И шапку мы пустим по кругу |
The hearts and expanses of Russia are spacious. When it got tough for her Her breadwinner men got together And they sent the hat round The evil foreigner was standing just outside Moscow Having besieged both Tver and Kaluga But Minin struck the alarm bell at the council meeting And they sent the hat round There was hunger more than once and enemies were coming towards us. Is it [possible] to forget the military blizzard? And rubles flowed into the defence fund And they sent the hat round And again there is anxiety and the days are not easy But if it gets at all tough The breadwinner men of the land will get together And we will send the hat round |