Songs by titleSongs by titleLyrics: Юрий П. Кузнецов.
Music: Виктор Г. Захарченко
| «Возвращение» | The Homecoming |
| Шёл отец, шёл отец невредим Через минное поле. Превратился в клубящийся дым — Ни могилы, ни боли Мама, мама, война не вернёт. Не гляди на дорогу. Столб клубящейся пыли идёт Через поле к порогу Словно машет из пыли рука Светят очи живые. Шевелятся открытки на дне Сундука — фронтовые Всякий раз, когда мать его ждёт, — Через поле и пашню Столб крутящейся пыли бредёт Одинокий и страшный Куплет 1,2 |
Father was walking uninjured Across a minefield. He turned into swirling smoke. There was neither grave nor pain Mum, the war will not give him back. Do not look at the road. A pillar of swirling dust is coming Across the field to the doorstep It is as though a hand is waving from the dust And vivid eyes are shining. Battlefield postcards move about At the bottom of a trunk Each time, when mother is waiting for him A column of swirling dust makes its way Across field and arable land Lonely and frightening Verse 1,2 |