Songs by titleSongs by titleLyrics: Тарас Г. Шевченко
| «Зоре моя вечірняя» | My Evening Star |
| Зоре моя вечірняя Зійди над горою. Поговорим тихесенько В неволі з тобою Розкажи, як за горою Сонечко сідає Як у Дніпра веселочка Воду позичає Як широка сокорина Віти розпустила А над самою водою Верба похилилась Аж по воді розіслала Зеленії віти А на вітах гойдаються Нехрещені діти Добре знаю зоре моя Мій друже єдиний І хто знає, що діється В нас на Україні? А я знаю і розкажу Тобі спать не ляжу А ти завтра тихесенько Богові розкажеш |
My evening star Rise above the mountain. The two of us will talk Very quietly in captivity Tell me how the sun is setting Behind the mountain How a rainbow borrows water From the Dnieper How a broad black poplar Spread its branches And a willow leant Over the same water Oh, it sent out Verdant branches over the water And on the branches swing Unchristened children I know my star well My one and only friend And who knows what is happening To us in Ukraine? But I know and I will tell You I will not lie down to sleep And tomorrow, very quietly You will relate it to God |