Contact me
Songs by titleSongs by album

La Oreja De Van Gogh - Tu Pelo
Album: El Viaje De Copperpot

Lyrics & Music: Amaia Montero & Xabi San Martín


Translation in
Tu PeloI Tuoi Capelli
No ha salido el sol
Miro en el reloj
Son las siete y no puedo dormir

Cojo tu jersey azul
Me gusta que huela a ti
Siento que me abraza como tú

No has despertado aun
Apago la suave luz
Que ilumina mi trocito de colchón

Entro en la habitación
Oigo tu respiración
Y los latidos de tu corazón

Vas despertando ya
Buscas en mi mitad
Y me encuentras esperando en un rincón

Coro:
No puedes imaginar
Cuánto te quiero
Ahora los relojes pararán

Tú acercándote a mi pelo
Tú y tu mirada otra vez.
Quiero que no exista el tiempo
Detener este momento
Una vida es poco para mí


Siento miedo al pensar
Que esta complicidad
Algún día vaya a terminar

Miedo a no volver a ver
Tus ojos desvistiéndome
Como lo hacen cada anochecer

Abrázame otra vez
Vamos a prometer
Algo que nunca vayamos a romper

Coro × 2

Quiero que no exista el tiempo
Detener este momento
Tú mi vida eres todo para mí
Non è uscito il sole
Guardo l'orologio
Sono le sette e non posso dormire

Prendo il tuo maglione blu
Mi piace che abbia il tuo odore
Sento che mi avvolge come te

Non ti sei ancora svegliata
Spengo la luce soffusa
Che illumina la mia parte di materasso

Entro nella stanza
Sento il tuo respiro
E i battiti del tuo cuore

Ti stai per svegliare
Cerchi nella mia metà [del letto]
E mi trovi aspettando in un angolino

Ritornello:
Non puoi immaginare
Quanto ti amo
Ora gli orologi si fermeranno

Tu avvicinandoti ai miei capelli
Tu e il tuo sguardo di nuovo.
Voglio che non esista il tempo
Fermare questo momento
Una vita è poco per me


Ho paura di pensare
Che questa complicità
Un giorno finirà

Paura di non rivedere
I tuoi occhi spogliarmi
Come fanno ogni crepuscolo

Abbracciami ancora una volta
Promettiamo
Qualcosa che non distruggeremo mai

Ritornello × 2

Voglio che non esista il tempo
Fermare questo momento
Tu, vita mia, è tutto per me