Свяжитесь со мной
Песни по названиюПесни по альбому

ZAZ - L'oiseau


Перевод на
L'oiseauL'uccello
Je connais les brumes claires
La neige blanche et les matins d'hiver.
Je voudrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais

Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le retrouverai

Si jamais je rencontrais
Ce bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Mais vois-tu, je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté.
C'est l'oiseau que tu aimais
L'oiseau jaloux, je l'ai deviné

S'il revient de son voyage
Je lui dirais que tu l'attendais
Conosco le nebbie chiare
La neve bianca e le mattine d'inverno.
Vorrei ritrovare per te
La lepre bianca che non vediamo mai

Ma l'uccello, l'uccello ha volato via
Ed io non lo ritroverò mai

Se mai incontrerei
Quello bello uccello che ha volato via
Se torna dal suo viaggio
Molto vicino a te lungo la riva
Ma vedi, lui dica
Quanto so che ha significato per te.
Questo è l'uccello che ti piaceva
L'uccello geloso, l'ho indovinato

Se torna dal suo viaggio
Lui dica che lui aspettavi